A projekt célja, hogy lengyel és magyar kézműves mesterek, valamint fiatal alkotók közös, generációk közötti műhelymunkákban dolgozzanak együtt. A program központi gondolata a hagyományos kézműves tudás átadása és kortárs újraértelmezése: az idősebb generációk mesterei megosztják technikáikat, történeteiket és szakmai tapasztalataikat, míg a fiatal alkotók ezeket kortárs, akár digitális vagy más modern művészeti kifejezésmódokkal kapcsolják össze. A projekt kiemelt célkitűzése a lengyel és magyar hagyományos kézműves tudás megőrzése, átadása és új kulturális kontextusba helyezése. Kiemelten fontos a generációk közötti tanulás, a népi mesterségek és a kortárs művészet összekapcsolása, valamint a magyar és lengyel alkotók közötti szakmai és emberi kapcsolatok erősítése.
Koordinátor: Łódzki Dom Kultury, Lengyelország
Magyar partner: Laterna Magica
Szakmai partner: Hagyományok Háza
Támogató: Narodowe Centrum Kultury
Projektidőszak: 2026. május - 2026 november
Projekttevékenységek
Nemzetközi kézműves műhely Łowiczban
A műhelymunkában lengyel és magyar mesterek, valamint fiatal alkotók vesznek részt. A tervezett szakmai területek között szerepel a hímzés, a nemezelés, a csipkekészítés, a fa- és bőrművesség, valamint a magyar mesterek esetében különösen a hímzés, gyékény/nád alapú kézművesség és fafeldolgozás/faragás. A műhelymunka során a kézműves mesterek és a fiatal alkotók párban dolgoznak (egy lengyel, egy magyar). A műhely 5 napos felépítése gyakorlati szempontból a következő: első nap ismerkedés és előkészítés, két nap alkotómunka, egy nap intekulturális párbeszéd (hagyományok bemutatása), az utolsó nap kulturális program, összegzés és reflexió Łowiczban. A program része az interkulturális oktatás, a lengyel és magyar örökség bemutatása, valamint a létrejött művek közös megbeszélése.
Vándorkiállítás és közösségi programok
A műhelymunka eredményeit négy városban mutatják be: Łęczyca, Opoczno, Piotrków Trybunalski és Sieradz. Minden esemény központi eleme a kiállítás, amelyet élő bemutatók, kisebb kézműves workshopok, előadások, helyi alkotókkal való találkozások, valamint a magyar kézműves hagyományokat bemutató programelemek egészítenek ki.
Kétnyelvű e-katalógus
A projekt egyik kézzelfogható eredménye egy online katalógus lesz, amely bemutatja a projekt gondolatát, a résztvevő alkotókat, az alkalmazott technikákat, valamint a létrejött műveket. A katalógus lengyel és magyar nyelven készül és mindkét partner honlapján elérhető lesz.
